-
1 кунак
сущ.1) гость, го́стикунак җыю — приглаша́ть госте́й
кунакларны каршы алу — встре́тить госте́й
туй күрке кунак белән — (погов.) сва́дьба красна́ гостя́ми
2) в косв. п. о приезде или поездке в гости, пребывании в гостяхкунактан кайту — возвраща́ться из госте́й
кунакка китте — уе́хал в го́сти
кунакка чакырулы — приглашён в го́сти
кунакта булдым — был в гостя́х; погости́л
•- кунак булу
- кунак итү
- кунак кылу
- кунак йорты
- кунак йөрү
- кунак өе
- кунак бүлмәсе
- кунак төшерү
- кунак төшү
- кунак уздыру
- кунак чакыру
- кунактан кунакка••кунак кызы — не́женка
кунак кына — ненадо́лго, то́лько как гость (го́стем)
кунакка килдең мәллә? — в го́сти, что ли, прие́хал? ( о необходимости начать работу)
-
2 тыйнак
1. прил.1) скро́мный, сде́ржанный, присто́йныйтыйнак холык — скро́мный нрав
кунак булсаң тыйнак бул — (посл.) е́сли ты гость - будь сде́ржанным
2) скро́мный, непритяза́тельныйтыйнак шартларда — в непритяза́тельных усло́виях
2. нареч.тыйнак җиһазлар — скро́мная обстано́вка (ме́бель)
1) скро́мно, сде́ржанно; не хвастли́вотыйнак кылану — вести́ себя́ скро́мно, сде́ржанно
2) скро́мно, непритяза́тельнотыйнак бизәлгән бүлмә — скро́мно укра́шенная ко́мната
•